她丈夫去世了，好在兒子還孝順。

　　Her husband has passed away. Luckily enough, she’s got a filial son.

　　丈夫回家的路上捎帶買了一包鹽。

　　The husband picked up a bag of salt on his way home.

　　她永遠也不知道丈夫的出軌行為。

　　She never knew of her husband’s infidelity.

　　男子漢大丈夫，一是一, 二是二。

　　A true man never equivocates.

　　她勸誡丈夫改掉在床上吸煙的習慣。

　　She expostulated with her husband on/about his habit of smoking in bed.

　　丈夫離家之后，妻子刻刻掛念。

　　When the husband was away from home, the wife was constantly worrying about him.

　　丈夫死后，她孤單一人過日子。

　　She lived all by herself after her husband’s death.

　　大丈夫要流芳后世，不能遺臭萬年。

　　A great man should hand down a good name to future